Desde que cheguei ao Brasil tenho tido dificuldades em pedir um cimbalino, uma simples bica, um cafezinho. Como neste país complicam o que é tão simples. Para começar a chavena que usam é larga e vem cheia. (Detesto café cheio!) Além disso na maioria das vezes o café vem queimado. (Como fico irritada!!!) Se usarem esta frase simples e muito ouvida em Portugal: " Um café, por favor." A seguir fazem as seguintes perguntas:
- "Pequeno ou médio?";
- "Preto ou com leite?";
- "Espresso ou tradicional?".
Já estão a imaginar o tempo que se perde só com estas perguntas, um tempo estúpido. Eu já adoptei uma big frase para me pouparem as perguntas:
" Por favor, uma café espresso, pequeno, preto e curto. Obrigada".
Não chegando a frase ser enorme quase que tenho que berrar para perceberem a parte do Curto, coisa importante senão a chavena vem cheia até as bordas.
É tão simples pedir um café em portugal, ou uma meia de leite, ou um galão, ou um pingo, ou um carioca, ou um café cheio. Já perguntei porque é que é preciso responder a todas estas pergunta, ninguém me sabe dar resposta. Tenho imensas saudades de chegar a um café e usar a curtissima frase: " Um café, por favor"
Os brazucas já se riem quando peço um café e depois vêm que ele vem hiper cheio na mesma. Resumindo não sabem tirar um bom café espresso. Vou ter que pedir ao meu Pai para lhes dar um cursinho como me deu a mim. Até custa a acreditar que a maioria da produção de café mundial é brasileira.
Português que gosta de café sofre no Brasil!!
Papai, Titio e suas Filhotas/Sobrinhas.
